本年の営業も
無事終了できました！

産土神さまの建勲神社に
1年の感謝を捧げる感謝詣でに
今年は全員で！

あまり早すぎたのか
お札授かり所
閉まってた(^◇^😉

去年末はインフルで
みんな揃わなかったので

今年のテーマは
健康を掲げて

食事を見直した結果
誰も大きな病気もすることなく
1年をすごせたのが
よかったなぁと感謝です。

お店の方は
15周年を迎え
開店当初の気持ちをもう一度！と

初心を思い出すことを
大切にして過ごしました。

その中で

【諸国客衆繁盛】
しょこくきゃくしゅうはんじょう

この言葉に出会えたのは
ホントに大きかったと
思います。

自分に関わる人が
豊かになりますように

自分に関わる人が
幸せになりますように

自分だけでなく
家族だけでなく
お客様だけでもなく

自分に関わる
全ての人が
というところが

家庭にも
仕事にも
全てのことに通じると

感動して
唸ってしまいます。

先人の知恵は
ホントにすごい。

この言葉を
引き続き来年も
体現していきたいと思います。

みなさんも
いい年末を
お過ごし下さいね♪( ´▽｀)

お母さんいる時
出来ないことやろう！

ヨメさんを
同級生の忘年会に
行ってらっしゃ～い！って
送り出して

男だけの望年会！

何しようっかって
作戦練って…

決まった！

大盛り上がり♪( ´▽｀)

詳細はお母さんには
ナイショにしておく
ことにしよう。

うちのお店で
一番遠くからいらっしゃる
グリューガー家の皆さんと
家族ぐるみのお付き合い？

いつもは夏なんだけど
今回は雪の山形へ。

お互いの子どもたちも
大きくなったね～って言いながら

最近ハマっている
日本の「カツオブシ」を
体験してもらうと

fantastic！！！！！

国際交流
インバウンド

色々言われてるけど
言葉はカタコトしか通じなくても
相手の目を見て
一生懸命に喋れば
心は通じるなぁって

思える瞬間が本当に嬉しい！

お別れの言葉は
もちろん

see you later!

= === === === === === === ===

In unserem Shop
Sie kamen aus der weitesten Entfernung
Mit den Mitgliedern der Familie Gruger
Familiäre Geschäftsbeziehung?

Es ist immer Sommer, aber
Diesmal zu Yamagata aus Schnee.

Kinder voneinander auch
Wie gesagt, es wurde größer

Ich bin neulich süchtig
Japanischer “Bonito”
Wenn du es erlebst

fantastisch! ! ! ! !

Internationaler Austausch
Eingehend

Mir wurde verschiedene Dinge erzählt
Obwohl Worte nur durchgehen können
Schau dir die Augen des anderen an
Wenn du hart sprichst
Mein Herz kann kommunizieren

Der Moment, den ich denke, ist wirklich nett!

Abschiedsworte
Natürlich

Bis später!

『見せてもらおうか
1年分の成長とやらを！』

一年の成長ぶりが
はっきり見える時期が
やってきました。

『どっさり積もらなければ
どうということはない！』

どれだけ力がついたか
どれだけ丁寧さがついたか
どれだけ根気強くなったか

どれだけ自分以外のことを
考えられるようになったか

ウチの三男
赤い彗星は
通常の園児の3倍⁉︎

今年も
頼りにしてるよ！

クリスマス近いから
誕生日も
一緒にしちゃダメ？

答えはもちろん
ダメ～！！！
(^◇^😉

今日は
次男の誕生日なので
誕生パーティー！

手作りケーキに 

チキン一羽

なんだか我が家は毎年
26日がクリスマスみたいだ。

大きくなったね
そのままでいいんだよ。

うんでくれて
ありがとう。

うまれてくれて
ありがとう。

サンタさんに
ガンプラもらった
長男次男は

2度目のナラティブ見に
電車で山形へ。

置いてかれては
タマラン！
と三男もついて行った。

あわよくば
限定パンフレット買ってきてと
お願いしたけど

ガンダムマニアは
そんなに甘くなく

見事に完売だったから
普通のパンフレットと
クリアファイルゲット。

よほど面白かったのか
兄弟でガンプラバトル。

クリスマス感は
全くないけど

いつもの我が家の
日常が戻ってきた( ^ω^ )

毎日新聞さん
朝日新聞さん
山形新聞さん

記事掲載ありがとうございます♪( ´▽｀)

今年は枕元じゃなく
ベッドの下に置いてあって

一瞬
『サンタさん来なかった！？（半泣き）』
と騒然となったけど…

サンタさんキター！！！！

無事3人に来た！

カラダ大きすぎて
サンタさんも
子どもだって分からないんじゃ
ないだろうか？

と一抹の不安を抱えていた
長男にも来た！

ホッと一息

ミッションコンプリート！

お店のサンタは
無事お役目終了したけれど

もう一つ
大事なミッションが
僕には残ってる。

今朝は興奮と緊張とワクワクで
4時前に起きちゃったから
早く寝たいんだけれども

子どもたち、
寝てくれ。

久しぶりに
ガンプラつくるしか
ないじゃないの。

作りかけのフェネクス素組
正月天気良かったら
塗装しよう。

merry X’mas♪( ´▽｀)

まさかのNHK全国版に

取り上げてもらいました！！

NHK 山形　NEWS WEB

県内版４局も総出演で

クリスマスイブの夕方は

夢をありがとうでいっぱいに！