うちのお店で
一番遠くからいらっしゃる
グリューガー家の皆さんと
家族ぐるみのお付き合い？

いつもは夏なんだけど
今回は雪の山形へ。

お互いの子どもたちも
大きくなったね～って言いながら

最近ハマっている
日本の「カツオブシ」を
体験してもらうと

fantastic！！！！！

国際交流
インバウンド

色々言われてるけど
言葉はカタコトしか通じなくても
相手の目を見て
一生懸命に喋れば
心は通じるなぁって

思える瞬間が本当に嬉しい！

お別れの言葉は
もちろん

see you later!

= === === === === === === ===

In unserem Shop
Sie kamen aus der weitesten Entfernung
Mit den Mitgliedern der Familie Gruger
Familiäre Geschäftsbeziehung?

Es ist immer Sommer, aber
Diesmal zu Yamagata aus Schnee.

Kinder voneinander auch
Wie gesagt, es wurde größer

Ich bin neulich süchtig
Japanischer “Bonito”
Wenn du es erlebst

fantastisch! ! ! ! !

Internationaler Austausch
Eingehend

Mir wurde verschiedene Dinge erzählt
Obwohl Worte nur durchgehen können
Schau dir die Augen des anderen an
Wenn du hart sprichst
Mein Herz kann kommunizieren

Der Moment, den ich denke, ist wirklich nett!

Abschiedsworte
Natürlich

Bis später!